As Return to Silent Hill releases new trailer, some fans of the video game are confused by one major change

1. Entertainment
2. Movies
3. Horror Movies
4. Silent Hill 2

As Return to Silent Hill releases new trailer, some fans of the video game are confused by one major change News By Mireia Mullor published 21 November 2025

The adaptation is hitting theaters in January

Comments (0) ()

When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.

RETURN TO SILENT HILL | Official Trailer - YouTube Watch On

Return to Silent Hill, the anticipated adaptation of the beloved video game Silent Hill 2, just dropped a new trailer, and some fans are confused (and even angry) about one major change.

In the trailer, which you can watch above, we meet James Sunderland as he is lured back to Silent Hill when he receives a mysterious letter from the love of his life, Mary, asking him to "please come back to our special place". What awaits for him in Silent Hill, however, is not the emotional reunion he was hoping for following their breakup – he finds instead "a once-recognizable town transformed by an unknown evil", according to the official synopsis.

"While James desperately searches for Mary," it continues, "he encounters terrifying creatures and begins to unravel the mystery of what happened to the town. But as he descends deeper into the darkness the secrets he uncovers lead to a horrifying truth, and James finds himself struggling to hold on long enough to save his one true love."

You may like

• Return to Silent Hill's first teaser trailer shows Silent Hill 2's James Sunderland confronting Pyramid Head in live-action glory, or terror, depending on how you look at it
• Return to Silent Hill's James Sunderland actor teases a "wild, chaotic" movie that forced him to check into a Swiss spa after being "exhausted" by "playing scared"
• Silent Hill's original game composer says he was "incredibly happy" when he saw the new movie, claims it keeps "the spirit of Silent Hill intact"

With the trailer now out, fans have noted some changes from the original game, particularly the contents of Mary's letter at the start of the story. "They changed the letter. It's like the most important thing in that entire game. That should be a hint," said one fan on Twitter.

"The first sentence of that 'letter' is enough for me to keep my money right in my pocket. What do you change such an iconic letter for? Like, srsly... If you make adaptations, make them right," added another.

Other users had even more questions regarding the differences between the game and its on-screen adaptation: "Why tf did they change the opening letter?? What the hell is "James... So much time has passed, but I'm asking to please come back" Why does he drive into Silent Hill at the start when he should already be there?"

Despite fans' complaints, production company Cineverse promised earlier this year that the film, directed by Christophe Gans, will be "a faithful adaptation of the video game Silent Hill 2." Meanwhile, Silent Hill's original composer, Akira Yamaoka, said he was "incredible happy" with the movie.

Return to Silent Hill hits theaters on January 23, 2026, starring Mamma Mia! Here We Go Again lead Jeremy Irvine as James, and Jigsaw star Hannah Emily Anderson as Mary.

Until then, discover more of the upcoming video game movies currently, check out the best Silent Hill games you can play tonight, and take a look at our list of the best upcoming horror movies in 2025 and beyond.

Mireia MullorContributing Writer

Mireia is a UK-based culture journalist and critic. She previously worked as Deputy Movies Editor at Digital Spy, and her work as a freelance writer has appeared in WeLoveCinema and Spanish magazines Fotogramas, Esquire, and Elle. She is also a published author, having written a book about Studio Ghibli's 'Kiki's Delivery Service' in 2023. Talking about anime and musicals is the best way to grab her attention.

You must confirm your public display name before commenting

Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.

Logout Read more Return to Silent Hill's first teaser trailer shows Silent Hill 2's James Sunderland confronting Pyramid Head in live-action glory, or terror, depending on how you look at it    Return to Silent Hill's James Sunderland actor teases a "wild, chaotic" movie that forced him to check into a Swiss spa after being "exhausted" by "playing scared"    Silent Hill's original game composer says he was "incredibly happy" when he saw the new movie, claims it keeps "the spirit of Silent Hill intact"    The best Silent Hill movie is the underrated '90s horror that originally inspired the games, and it's now back in theaters with a terrifying new restoration    Silent Hill f director says, alright, you got your Silent Hill 2 remake, which was "basically for the classic fans," but moving forward things are going to look different: "Future titles will probably carry their own flavour"    Silent Hill f: Everything you need to know about the survival horror game    Latest in Horror Movies Guillermo del Toro's new Frankenstein movie is on its way to breaking into Netflix's top 10 most-watched movies ever    A new Five Nights at Freddy's 2 clip brings the game's creepiest puppet to life – and I'm so excited    New Five Nights at Freddy's 2 image all but confirms we will see William Afton's most brutal killing play out on screen    Zombieland director "hoping" to make Double Tap sequel with original cast in 2029: "We're starting to figure that out"    Move over Mickey Mouse, Betty Boop is getting her own horror movie – and its first look is disgustingly bloody    Insidious 6 has wrapped filming, with franchise creator James Wan congratulating the horror sequel's director: "You’re now part of the family!"    Latest in News As Return to Silent Hill releases new trailer, some fans of the video game are confused by one major change    Capcom says Resident Evil Requiem's "stalker" enemy will only be "a small part of the game," improving the worst thing about my favorite game franchise    Tim Robinson's bizarrely awkward comedy masterpiece The Chair Company has been renewed for season 2 at HBO Max    Three classic '80s cartoon franchises will crossover this spring as Transformers, GI Joe, and MASK collide in the Energon Universe    Compared to Hollow Knight, Silksong "reworked how the bosses pick their attacks," and suddenly I realize why I got crushed so often    Clair Obscur: Expedition 33 actor Jennifer English is shocked to win at Golden Joystick Awards, delivers hopeful speech that will make you cry for a week: "I chose queer joy"    GAME REVIEWSMOVIE REVIEWSTV REVIEWS

1. 1This enthralling team board game is perfect for playing with family this Thanksgiving
2. 2Kirby Air Riders review: "This racer is also equal parts fighting game, minigame collection, and roguelike – and I'm shocked at how well that works"
3. 3Demonschool review: "This Persona-inspired RPG is full of fun, flair, and ready to chomp away at your free time"
4. 4Morsels review: "The Binding of Isaac style roguelike shooting gets somehow grosser, but struggles to set itself apart"
5. 5Dispatch review: "Critical Role fans rejoice – episodic gaming has been superheroically saved by this incredibly charming band of misfits"

1. 1Wicked: For Good review: "Builds to an incredibly cathartic conclusion, but isn't quite as captivating as Part 1"
2. 2The Running Man review: "Some fun action and Glen Powell's star power aren't enough to energize this disappointing Stephen King adaptation"
3. 3Predator: Badlands review: "Die-hard fans may be disappointed, but as a blockbuster action-adventure, Badlands kills it"
4. 4Chainsaw Man – The Movie: Reze Arc review "Storytelling just as compelling as the chainsaws, devils, and visually excessive fight scenes"
5. 5Tron: Ares review: "Misses out by swapping the Grid for the real world"

1. 1Pluribus season 1 review: "Easily one of the year's best dramas"
2. 2The Witcher season 4 review: "The Henry Cavill-less fourth season is the best yet"
3. 3IT: Welcome to Derry review: "A supremely confident step back into the history of Stephen King's cursed town and killer clown"
4. 4Splinter Cell: Deathwatch review: "A pale imitation of the long-dormant stealth franchise"
5. 5Marvel Zombies review: "A fun expansion of the What If episode with delightful MCU Easter eggs and truly gross R-rated kills"